Wie alle andern Schweizer Wissenschafter habe ich mich ganz ausserordentlich darüber gefreut, dass Kurt Wüthrich gestern den Nobelpreis für Chemie erhalten hat. Aber aus lauter Freude über diese weltweite Anerkennung eines einheimischen Forschers, hat nicht nur ETH-Life "übersehen", dass Wüthrich den Preis nicht allein erhalten hat. Er teilt ihn bekanntlich mit einem Amerikaner und einem Japaner, wobei Wüthrich immerhin die Hälfte des Preises kriegt. Warum hat ETH-Life weder gestern noch heute diese Tatsache erwähnt? Z.B. steht bereits im 3. Paragraphen der gestrigen NYT:

"John B. Fenn, 85, of Virginia Commonwealth University in Richmond, and Koichi Tanaka, 43, of Shimadzu Corp. in Kyoto, Japan, will share half of the $1 million prize. The other half of the prize goes to Kurt Wuethrich, 64, a scientist with the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich and the Scripps Research Institute in San Diego."

Damit wird der Leser vollständig und nicht patriotisch gefärbt informiert. Auch steht in dieser Meldung, dass Wüthrich auch bei Scripps arbeitet und wahrscheinlich nächstes Jahr dorthin ziehen wir. Eine Information, die ich gerne bei ETH-Life gelesen hätte. Hanswilli Lehmann